沖繩月亮桃古法卸妝油 Okinawa Getto Reset Cleansing Oil
沖繩月亮桃古法卸妝油 Okinawa Getto Reset Cleansing Oil
沖繩月亮桃古法卸妝油 Okinawa Getto Reset Cleansing Oil
沖繩月亮桃古法卸妝油 Okinawa Getto Reset Cleansing Oil
沖繩月亮桃古法卸妝油 Okinawa Getto Reset Cleansing Oil
Ruhaku

沖繩月亮桃古法卸妝油 Okinawa Getto Reset Cleansing Oil

Regular price $420.00 $0.00

RUHAKU 來自沖繩,是日本最早獲得國際有機認證的護膚品牌之一!

「沖繩月亮桃・古法卸妝油」運用沖繩傳統草藥月桃,及其他多種有機植物油及提取物,深層保濕的同時快速深層卸除污垢彩妝,並打造柔軟滑嫩肌膚。對肌膚零刺激、零負擔!

🔹 主成份分析 🔹 

100% 沖繩產・月亮桃葉油 ➔ 月亮桃為沖繩傳統草藥,亦被稱為沖繩人的「長生不老藥 」,其所含多酚(一種抗氧化劑)是紅葡萄酒的30倍。台北醫學大學研究指出,月亮桃葉子的萃取液,對癌細胞有抑制作用。2018 年德國 Goethe University 及日本 Hiroshima University 的研究分析指出,月亮桃富含抗過肥 (Anti-obesity)、抗氧化、及抗衰老的特性。2013 年,University of the Ryukyus 以月亮葉子的萃取液,作為秀麗隱桿線蟲 (Caenorhabditis elegans) 的動物實驗,並指出它可增長這動物的壽命達 22.6%也就是說,沖繩縣人日常經常食用月亮桃成份,該是沖繩縣人能抗延媛衰老及較長壽的原因之一。

甘蔗提取物➔  有效改善肌膚質地和紋理,淡化細紋、減緩衰老。

葵花籽油 ➔ 親膚性高,有良好的保濕功能卻不會令皮膚感到油膩,同時也因為富含維他命E,有修復抗老的功效。

迷迭香葉油 從上個世紀初,就被舉世公認為一種極強效抗氧化的植物。此成份同時擔任「天然防腐劑」的功能,大大延長了產品的使用壽命。

容量 | 150ml

主成份 | 沖繩月亮桃葉油,荷荷巴籽油,高良薑葉油,迷迭香葉油,維他命E,甘蔗提取物

適用膚質 | 所有膚質

The cleansing oil removes make-up and impurities, as excess sebum without damaging the natural protection of your skin. Besides, it restores the thick extra layer of dead skin cells caused by disruption of the skin cycle, caused by exposure to ultraviolet rays which results into skin aging.

While applying, let yourself relax with the fresh and pleasant aroma of the Gettou herb. Formulated from AHA natural sources coming from 5 botanical extracts, this reset cleansing oil will leave your skin to a shining and clean state. Skin toning lotions and beauty oils easily penetrate smooth and radiant skin that has been exfoliated.

100% of the total ingredients are from natural origin.

Natural and organic cosmetic certified by ECOCERT Greenlife.

Size | 150ml

Skin Type | All 

Caprylic/Capric Triglyceride, Polyglyceryl-2 Sesquioleate, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil*, Polyglyceryl-3 Caprate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil*, Alpinia Speciosa Leaf Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Oil, Glycine Soja (Soybean) Oil, Tocopherol, Aqua (Water), Vaccinium Myrtillus Fruit/Leaf Extract, Saccharum Officinarum (Sugar Cane) Extract, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract, Citrus Limon (Lemon) Fruit Extract, Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract 
* ingredients from organic farming 

  • 使用前雙手及臉部需保持乾燥。
  • 將卸妝油塗抹在臉部,用指腹輕輕打圈按摩全臉約一分鐘, 溶解污垢及彩妝。
  • 手指沾水再重複畫圓按摩步驟,卸妝油由透明變成白色乳,接著再輕輕按摩約20秒。
  • 先用清水洗乾淨,最後用潔面乳洗淨。 

Take a proper quantity on dry hands, gently smooth over dry face. Wet face to emulsify cleansing oil, rinse thoroughly with water.

全日本第一個獲得 Ecocert 認證的有機化妝品 The First Ecocert certified Japanese organic skincare brand with high anti-aging performances 

來自沖繩的有機化妝品,由杉田真浩先生及其妻子Yokoko於2003年共同成立。

RUHAKU is the first Ecocert certified skincare brand from Okinawa in Japan,the fabulous island of longevity. Ruhaku uses exceptional anti-oxydant properties of the Okinawa traditional GETTOU leaves for a visibly younger skin. Its leaves contain 30 times more polyphenols than red wine.

杉田先生的妻子原本是一名職業女性,由於她經常深夜工作,她的皮膚似乎因壓力和疲勞而變得疲憊不堪。為了治愈粗糙的皮膚,白天,她塗上濃妝來掩蓋粗糙的皮膚;晚上她使用各種「名貴」的傳統美容精華和晚霜,但都沒有見效,甚至使她的皮膚越加粗糙,並為此憂心忡忡。 

 杉田先生興起了研發護膚品的念頭。他認為,當皮膚變差時,應避免只一味以化妝品遮蓋暇疵,否則只會墮進惡性循環。根治和保養,打好皮膚的底子。

“我想美化我工作妻子的受傷皮膚!”

沖繩以健康長壽而聞名,並盛產多種抗氧化極佳的水果,例如藍色木瓜,海葡萄等。杉田先生決定到沖繩尋找好的原材料。

杉田先生與琉球大學的教授合作,對各種原材料進行研究。他們立即心繫深植沖繩人生活,對美白、抗氧非常有效的月亮桃。月亮桃含有34倍於紅葡萄酒的多酚。多酚是一種天然的「抗氧化劑」,不僅可以清除人體產生的自由基,抑制黑色素的產生,還可抑制膠原蛋白的分解,,延緩肌膚衰老,達抗皺的功用。

杉田認為,製作護膚品,使用溫和而有效的天然材料,簡單的自然力量更能令皮膚神采飛揚,不必要的化學成分會給皮膚帶來負擔。

 

對不使用化學成分的真正有機化妝品的挑戰

杉田先生首先調製了月亮桃純露,並送給他的妻子使用。妻子的皮膚起了神奇的變化,粗糙和煩躁的皮膚開始穩定下來。

對不使用化學成分的真正有機化妝品的挑戰

杉田先生從那天開始對有機化妝品進行全面的研究,他知道有世界上最大的有機認證機構之一我“Ecosert”,它僅被認可用於可靠的有機質量產品。 

在日本,沒有這樣的認證機構,所以即使植物成分為1%,剩餘的99%是化學成分,如果品牌將產品命名為“有機化妝品”,它也可以作為有機化妝品出售。杉田先生不想缺乏有機美容知識的女性,忍受使用劣質護膚品,更加不想他們忍受劣質有機護膚品!

Ruhaku 使用的月桃,均保證在沖繩島嶼以有機栽培和無農藥土壤上種植。在持續的努力下,杉田先生終於成立了全日本第一個獲得 Ecocert 認證的有機化妝品。現時Ruhaku 在法國不少城市亦有發售。

 


More from this collection